World Crime Fiction

- Gulddal, Jesper, King, Stewart

The Foreignizing Crime Novel: Anatomy of a Publishing Phenomenon

- Gulddal, Jesper

Primates in Paris and Edgar Allan poe's paradoxical commitment to foreign languages

- Rolls, Alistair

The existentialist roots of noir: on the literary influences of Shoot the Wild Birds

- Tasker, Michael Caleb Morgan

Introduction: new directions in crime fiction scholarship

- Allan, Janice, Gulddal, Jesper, King, Stewart, Pepper, Andrew

Criminal moves: towards a theory of crime fiction mobility

- Gulddal, Jesper, King, Stewart, Rolls, Alistair

Empty Sydney or Sydney emptied: Peter Corris's national allegory translated

- Rolls, Alistair

Origins and Legacies of Marcel Duhamel's Série Noire

- Rolls, Alistair Charles, Sitbon, Clara Dominque, Vuaille-Barcan, Marie-Laure Jacqueline

Agatha Christie's 'Dead Man's Folly': stagnation, negation and adaptation

- Rolls, Alistair

Creative, critical, intertextual: Agatha Christie's The Murder of Roger Ackroyd

- Rolls, Alistair

Disparitions et réapparitions, Mort et Renaissance: les traductions fantasques de Marcel Duhamel

- Rolls, Alistair, Sitbon, Clara, Vuaille-Barcan, Marie-Laure

Empty Sydney or Sydney emptied: Peter Corris's national allegory translated

- Rolls, Alistair

Learning all the tricks: critiquing crime fiction in a creative writing PhD

- Franks, Rachel

Liminal translation, translating liminality and translatability as limen: Andrea Camilleri's The Shape of Water

- Rolls, Alistair

Mavis Seidlitz: partner in crime and metonym for crime fiction partnership

- Rolls, Alistair

Rereading investigation and re-presenting private investigators

- Rolls, Alistair, Franks, Rachel

Translating national allegories: the case of crime fiction

- Rolls, Alistair, Vuaille-Barcan, Marie-Laure, West-Sooby, John

Vernon Sullivan's alter ego interpretation

- Rolls, Alistair

Whose national allegory is it anyway? Or what happens when crime fiction is translated?

- Rolls, Alistair

'There's a dead body in my library': crime fiction texts and the history of libraries

- Franks, Rachel